order now
 
  • Czym jest MPJ?
  • Zamów teraz
  • Cena
  • Kontakty
  • FAQ
  • Photo 1 Photo 2 Photo 3 Photo 4 Photo 5 Photo 6 Photo 7 Photo 8 Photo 9 Photo 10 Photo 11 Photo 12 Photo 13 Photo 14 Photo 15 Photo 16 Photo 17

    The Unofficial International Driving Document issued by the International Automobile Association is a translation of a national driver's license which diminishes the difficulties connected with various language barriers and adds comfort to the motorist’s journeys in different territories. However our Unofficial International translation of driver's license has no official status and does not confer any legal privileges or rights on consumers. International Driving Permit issued by government agencies or private organizations designated by a country's government are the only official translations of a person driver's license.

    While many countries do not have organizations similar to the American Automobile Association (AAA) in the USA, which provides International Driver Permit, our organization offers an alternative way to overcome language differences when traveling.

    The style that we carry is very straight forward and easy to understand. The English data is numbered with a foreign language translation adjacent to it for easier comprehension.

    The Unofficial International Driving Document issued by IAA consists of two parts, a plastic card and a booklet.

    CZYM JEST MPJ

    Czym jest międzynarodowe prawo jazdy?

    Międzynarodowe prawo jazdy (IDL) – to tłumaczenie krajowego prawa jazdy, potwierdzające Twoje uprawnienia do prowadzenia pojazdu odpowiedniej kategorii. Międzynarodowe prawo jazdy jest tłumaczone w ośmiu językach. Dokument ten pozwala odnośnym władzom w innym kraju dowiedzieć się informację o Tobie w ich języku ojczystym.

    Posiadanie międzynarodowego prawa jazdy daje sporo plusów. Pomaga ono kierowcom w rozwiązywaniu trudności, które mogą się im przytrafić pod czas podroży do innych krajów. Międzynarodowe prawo jazdy wydawane w kilku językach (pięć oficjalnych języków ONZ): angielski, chiński, francuski, hiszpański, rosyjski, a również w językach niemieckim, arabskim i koreańskim. MPJ – to tłumaczenie Twojego krajowego prawa jazdy. Dostać MPJ jest dość prostym, bowiem nie wymaga się złożenia egzaminu, a cena jest dostępną.

    Dlaczego muszę go

    Do czego służy międzynarodowe prawo jazdy?

    Jakie zalety ma międzynarodowego prawa jazdy? Policja w innym kraju może nie znać języka, w którym zostało wydane Twoje krajowe prawo jazdy. Jednak oni będą znać przynajmniej jeden z języków, w którym wykonane MPJ. Zalecamy wykorzystywać MPJ pod czas częstych wyjazdów do Europy. Chociaż nie ma tego samego statusu prawnego jak Międzynarodowe prawo jazdy (IDP), to jednak może okazać istotną pomoc w przezwyciężaniu barier językowych.

    W niektórych krajach można poruszać się samochodem, mając krajowe prawo jazdy Federacji Rosyjskiej, jednak należy być przygotowanym do tego, żeby wyjaśnić swoje stanowisko pracownikom policji, którzy mogą nie znać Twojego języka ojczystego.

    Międzynarodowe prawo jazdy można uzyskać w oddziale Międzynarodowego Stowarzyszenia Użytkowników Samochodów (IAA) lub po wypełnieniu wniosku on-line. Przy tym należy mieć przy sobie ważne krajowe prawo jazdy. MPJ wydawane terminem na 10 lat.

    Międzynarodowa prawo jazdy wydaje się w ośmiu językach, wśród których nadrzędne miejsce posiada angielska wersja językowa. Wygląda jak mała książeczka o wymiarach 148 x 105 mm. W książeczce podaje się lista krajów, w których zalecano okazywać Międzynarodowe prawo jazdy.